(مردمى را در مرگ يكى از خويشاوندانشان چنين تسليت گفت) مْردن از شما آغاز نشده ، و به شما نيز پايان نخواهد يافت. اين دوست شما به سفر مى رفت، اكنون پنداريد كه به يكى از سفرها رفته ؛ اگر او باز نگردد شما به سوى او خواهيد رفت.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  پرهیز از همنشینی با احمق ( حکمت شماره 303 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به خطبه مورد نظر، شماره خطبه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

303 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

  1. لاتَصْحَبِ الْمائِقَ،
  2. فَاِنَّهُ يُزَيِّنُ لَكَ فِعْلَهُ،
  3. وَ يَوَدُّ اَنْ تَكُونَ مِثْلَهُ.

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

  1.  با احمق همنشین مباش،
  2.  چه اینکه کارش را برای‌ تو می‌ آراید،
  3. و علاقه دارد مانند او باشی‌.
قبلی بعدی