براى هر كسى در مال او دو شريك است: وارث و حوادث.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

نسخه موبایلی کتاب شریف نهج البلاغه به همراه شروح و ترجمه و صوت

شناسنامه
زبان واسط کاربری : فارسی, عربی
قالب نرم افزار : تلفن همراه
تولیدکننده : مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی
سیستم عامل : اندروید
حداقل فضای مورد نیاز بعد از نصب : ‎30 MB
وضعیت عرضه : 
درباره نرم افزار :

کلامُ عليٍ کلامٌ عليٌ                                  و ما قاله المرتضی مرتضی

مقدمه:
«نهج البلاغه»، گنجینه بزرگ معارف اسلام، عالی‌ترین درس براى تعلیم و تربیت انسان‌ها، بهترین سرمایه خودسازى و تهذیب نفس و مؤثّرترین برنامه براى ساختن جامعه اى سالم، پاک و سربلند است. این کتاب ارزشمند دریایى از علم و دانش است که با مهم‌ترین مسائل زندگى انسان در تمام ابعاد معنوى و مادى سر و کار دارد و همانند منبع اصلی‌ا‌ش (قرآن مجید)، على‌رغم کهنه و فرسوده شدن مکتب‌هاى فکرى و سیاسى و اخلاقى، با گذشت زمان، بیانات و تحلیل‌ها و منطقش چنان تازه و شاداب است که گویى همین امروز و براى امروز و فردا، از زبان مولا امیر مؤمنان على (ع) تراوش کرده است. در طول تاریخ اسلام، فعالیت‌های گسترده‌ای پیرامون نهج البلاغه انجام شده و علماى عالی‌قدرى - چه در گذشته و چه در عصر ما - براى تبیین و تفسیر و کشف گنجینه‌ هاى آن کوشیده‌اند و خدمات پر ارزشى انجام داده ‌اند.

معرفی نرم افزار نهج البلاغه همراه:
این نرم افزار ، نسخه موبایلی کتاب شریف نهج البلاغه است که برای استفاده در تلفن‌های همراه با سیستم عامل اندروید تهیه شده و به صورت آنلاین در اختیار کاربران محترم قرار می‌گیرد. در این نرم افزار علاوه بر عرضۀ 5 نسخه از نهج البلاغه، ترجمه‌ها و شروح نگاشته شده بر آن و همچنین موضوعات مرتبط با فرازهای این کتاب شریف نیز ارائه شده است.
همچنین امکانات دیگری از قبیل جستجوی در محتوا، قرائت متن و ترجمه نهج البلاغه، و .... برای کاربران فراهم آمده و کاربران می‌توانند پس از قطع ارتباط با شبکه، به صورت آفلاین از امکان مطالعه متن، 2 ترجمه و فهرست موضوعی در نرم افزار همراه خود استفاده نمایند.

محتوای نرم افزار:
برای استفاده از محتوای نهج البلاغه سه درگاه ورودی در نظر گرفته شده است و هر کاربر می تواند بنابر نیاز و سلیقه شخصی، هر یک از این درگاهها را برای مطالعه و پژوهش خود انتخاب کند:
 
الف) فهرست عناوین:
نمایش فهرستی از عناوین خطبه ها، نامه ها و حکمت های نهج البلاغه با قابلیت نمایش متن آنها به همراه جستجو در عناوین
ب) متن و شرح:
نمایش آخرین متن مطالعه شده به همراه ترجمه های متعدد فارسی و شروح فارسی و عربی 
•    ترجمه ذیل متن:
علاوه بر ارائه ترجمه‌های نهج البلاغه به‌صورت مقایسه‌ای، در همه فضاهای نمایش متن، امکان مشاهده ترجمه آقای محمد دشتی به ‌صورت زیرنویس فراهم گردیده است.

ج) فهرست موضوعی:
فهرست درختی نمایه های موضوعی کتاب فرهنگ معارف نهج البلاغه (محمد دشتی) به زبان فارسی و کتاب نهج البلاغه (نسخه بنیاد نهج البلاغه) به زبان عربی، با قابلیت اتصال به فرازهای نهج البلاغه

جستجو: 
علاوه بر صفحه نخست نرم افزار، در سایر قسمت ها هم، امکان جستجو در محتوای برنامه قرار داده شده است. البته دامنه جستجو در صفحه نخست گسترده تر بوده و نتیجه جستجو به تفکیک متن، ترجمه و شرح نمایش داده می شود.

محتوا :

نسخه موبایلی کتاب شریف نهج البلاغه برای استفاده در تلفن‌های همراه با سیستم عامل اندروید شامل:

• پنج نسخه معتبر و مشهور از نهج البلاغه، شامل:

– صبحی صالح
– بنیاد نهج البلاغه
– فیض الاسلام
– محمد عبده
– ابن ابی الحدید

 • متن 30 ترجمه از کتاب نهج البلاغه،  شامل:

– نهج البلاغة (ترجمه شهیدی)
– نهج البلاغة (ترجمه دشتی)
– ترجمه روان نهج البلاغه (ارفع)
– نهج البلاغة (ترجمه آقا میرزایی)
– نهج البلاغة (ترجمه آیتی)
– نهج البلاغة (ترجمه احمد زاده)
– نهج البلاغة (ترجمه بهشتی)
– ترجمه و شرح نهج البلاغه (فیض الاسلام)
– خورشید بی غروب (ترجمه نهج البلاغه معادیخواه)
– سخنان علی علیه السلام از نهج البلاغه (کمپانی)
– نهج البلاغه پارسی (ترجمه دین پرور)
– نسخه ترجمه نهج البلاغه (براساس ترجمه اردبیلی)
– نسخه ترجمه نهج البلاغه (براساس ترجمه انصاری قمی)
– نسخه ترجمه نهج البلاغه (بر اساس ترجمه سپهر خراسانی)
– نسخه ترجمه نهج البلاغه (بر اساس ترجمه شرقی)
– نسخه ترجمه نهج البلاغه (بر اساس ترجمه فارسی قرن ششم)
– کلمات قصار نهج البلاغه (ترجمه صدر الدین بلاغی)
– نهج البلاغة (ترجمه شاهین)
– نهج البلاغة (ترجمه عابدینی مطلق)
– نهج البلاغة (ترجمه افتخارزاده)
– نهج البلاغة (ترجمه فقیهی)
– کلمات قصار (ترجمه شاهین)
– نهج البلاغة (ترجمه اسماعیلی)
– نهج البلاغة (ترجمه شیروانی)
– نهج البلاغه (ترجمه  شریعتی)
– نهج البلاغة (ترجمه مهدی حجتی)
– نهج البلاغة (ترجمه مهدی جعفری)
– نهج البلاغة (ترجمه انصاریان)
– نهج البلاغة (ترجمه بلاغی)
– تنبیه الغافلین و تذکرة العارفین ( مولی فتح الله کاشانی)
– نسخه ترجمه نهج البلاغه (بر اساس ترجمه مکارم)

• متن 11 شرح از کتاب نهج البلاغه، شامل:

– شرح نهج البلاغة (عبده)
– شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
– منهاج البراعة (خویی)
– شرح نهج البلاغة (ابن أبی الحدید)
– پیام امام امیر المؤمنین علیه السلام
– ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم 
– بهج الصباغة
– شرح نهج البلاغة (نواب لاهیجی)
– درسهایی از نهج البلاغه
– شرح نهج البلاغة (مدرس وحید)
– ترجمه و شرح نهج البلاغه (عز الدین آملی)

• ارائه دو عنوان کتاب به صورت درخت موضوعی شامل:

– عربی: نهج البلاغه (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
– فارسی: فرهنگ معارف نهج البلاغه

• ارائه صوت متن نهج البلاغه صبحی صالح به همراه صوت ترجمه دشتی

 

امکانات و قابلیت ها :

•  قابلیت سفارشی‌سازی محیط نرم افزار

•  قابلیت نشانه‌گذاری متون

•  دسترسی به متن نهج ابلاغه از طریق فهرست موضوعات،

•  امکان جستجوی کلمه یا عبارت در متن، شروح و ترجمه‌های نهج البلاغه

دسترسی‌ها (اندروید) :

• دسترسی کامل به اینترنت
• اجرا شدن در هنگام راهاندازی
• ممانعت از به خواب رفتن دستگاه
• مشاهدهٔ اتصالات Wi-Fi
• خواندن وضعیت تلفن و شناسه