اى مردم، بايد خدا شما را به هنگام نعمت همانند هنگامه كيفر ، ترسان بنگرد ، زيرا كسى كه رفاه و گشايش را زمينة گرفتار شدن خويش نداند ، پس خود را از حوادث ترسناك ايمن مى پندارد و آن كس كه تنگدستى را آزمايش الهى نداند پاداشى را كه اميدى به آن بود از دست خواهد
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  کوتاهى در عمل ( حکمت شماره 127 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به خطبه مورد نظر، شماره خطبه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

127. و قال (علیه السلام):

  1. مَنْ قَصَّرَ فی الْعَمَلِ ابْتُلِیَ بِالْهَمِّ،
  2. و لا حَاجَةَ لِلَّهِ فِیْمَنْ لَیْسَ لِلّهِ فِى قالِهِ و نَفْسِهِ نَصِیبٌ.

متن فارسی

امام (علیه السلام) فرمود:

  1. کسى که در عمل کوتاهى کند به اندوه گرفتار مى شود.
  2.  و خدا به کسى که در مال و جانش نصیبى براى او (جهت انفاق در راه خدا) نیست اعتنایى ندارد.
قبلی بعدی