روز انتقام گرفتن از ظالم سخت تر از ستمكارى بر مظلوم است
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( محمدتقی جعفری)  >  شهادت محمد بن ابي بکر ( خطبه شماره 68 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

68-  و من کلام له ( عليه السلام ) لما قلد محمد بن أبي بکر مصر فملکت عليه و قتل:
وَ قَدْ أَرَدْتُ تَوْلِيَةَ مِصْرَ هَاشِمَ بْنَ عُتْبَةَ وَ لَوْ وَلَّيْتُهُ إِيَّاهَا لَمَّا خَلَّى لَهُمُ الْعَرْصَةَ وَ لَا أَنْهَزَهُمُ الْفُرْصَةَ بِلَا ذَمٍّ لِمُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَکرٍ فَلَقَدْ کانَ إِلَيَّ حَبِيباً وَ کانَ لِي رَبِيباً.


متن فارسی

خطبه اي است از آن حضرت (علیه السلام): سخني است از آن هنگامي که مصر را به محمد بن ابي بکر واگذار فرمود و در مصر آشوبي برپا و محمد کشته شد.

من مي خواستم ولايت مصر را به هاشم بن عتبه واگذار کنم. اگر او را والي مصر کرده بودم، ميدان را بر دشمان کامجو خالي نمي کرد و فرصتي به آنان نمي داد سرزنشي بر محمد بن ابي بکر نيست. او محبوب من بود او را پرورده بودم.

قبلی بعدی