بْخل ننگ و ترس نقصان است . و تهيدستى مرد زيرك را در برهان كُند مى سازد و انسان تهيدست در شهر خويش نيز بيگانه است.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( محمدتقی جعفری)  >  توانمندي جوان، پشتوانه تدبير پير ( حکمت شماره 86 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به خطبه مورد نظر، شماره خطبه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

86- وَ قَالَ ( عليه السلام ) : رَأْيُ الشَّيْخِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ جَلَدِ الْغُلَامِ.

وَ رُوِيَ مِنْ مَشْهَدِ الْغُلَامِ.


متن فارسی

و فرمود: راي آدم كهنسال (تجربه ديده) براي من محبوبتر از دلاوري و تلاش جوان است. و روايت شده است (من شهد الغلام) (از حضور و يا گواهي جوان كه مستند به حس باشد) .

قبلی بعدی