متن عربی

81-  و من كلام له ( عليه السلام ) في الزهد :
أَيُّهَا النَّاسُ الزَّهَادَةُ قِصَرُ الْأَمَلِ وَ الشُّكْرُ عِنْدَ النِّعَمِ وَ التَّوَرُّعُ عِنْدَ الْمَحَارِمِ فَإِنْ عَزَبَ ذَلِكَ عَنْكُمْ فَلَا يَغْلِبِ الْحَرَامُ صَبْرَكُمْ وَ لَا تَنْسَوْا عِنْدَ النِّعَمِ شُكْرَكُمْ فَقَدْ أَعْذَرَ اللَّهُ إِلَيْكُمْ بِحُجَجٍ مُسْفِرَةٍ ظَاهِرَةٍ وَ كُتُبٍ بَارِزَةِ الْعُذْرِ وَاضِحَةٍ .

متن فارسی

و از سخنان آن حضرت است 

اى مردم! پارسايى، دامن آرزو در چيدن است، و شكر نعمت حاضر گفتن، و از ناروا پارسايى ورزيدن. و اگر از عهده اين كار برنياييد، چند كه ممكن است خود را از حرام وا پاييد و شكر نعمت موجود فراموش منماييد. كه راه عذر بر شما بسته است، با حجتهاى روشن و پديدار، و كتابهاى آسمانى و دليلهاى آشكار.