(مردمى را در مرگ يكى از خويشاوندانشان چنين تسليت گفت) مْردن از شما آغاز نشده ، و به شما نيز پايان نخواهد يافت. اين دوست شما به سفر مى رفت، اكنون پنداريد كه به يكى از سفرها رفته ؛ اگر او باز نگردد شما به سوى او خواهيد رفت.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ارزش حکمت و دانش ( حکمت شماره 79 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به خطبه مورد نظر، شماره خطبه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

79. و قال (علیه السلام):

  1. خُذِالْحِکْمَةَ أَنَّى کَانَتْ،
  2.  فَإِنَّ الْحِکْمَةَ تَکُونُ فِی صَدْرِ الْمُنَافِقِ فَتَلَجْلَجُ فِی صَدْرِهِ
  3. حَتَّى تَخْرُجَ فَتَسْکُنَ إِلَى صَوَاحِبِهَا فِی صَدْرِ الْمُؤْمِنِ.

متن فارسی

امام (علیه السلام) فرمود:

  1. حکمت و دانش را فرا گیر هرجا که باشد،
  2. زیرا حکمت گاهى در سینه منافق است؛ اما در سینه او آرام نمى گیرد
  3. تا از آن خارج شود و در کنار حکمت هاى دیگر در سینه مؤمن جاى گیرد.
قبلی بعدی