در فتنه ها چونان شتر دو ساله باش، نه پشتى دارد كه سوارى دهد و نه پستانى تا او را بدوشند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( محمدتقی جعفری)  >  حقّ معلّم و مربّي ( حکمت شماره 411 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

411- وَ قَالَ ( عليه السلام ) : لَا تَجْعَلَنَّ ذَرَبَ لِسَانِكَ عَلَى مَنْ أَنْطَقَكَ وَ بَلَاغَةَ قَوْلِكَ عَلَى مَنْ سَدَّدَكَ.


متن فارسی

و فرمود: تندي و تيزي زبانت را براي كسي كه تو را تعليم سخن داده است، قرار مده و بلاغت و زيبايي كلامت را به رخ كسي كه گفتار تو را بر مبناي قاعده و زيبايي راه انداخته است، مكش .

قبلی بعدی