آبروى تو چون يخى جامد است كه در خواست آن را قطره قطره آب مى كند، پس بنگر كه آن را نزد چه كسى فرو مى ريزي؟.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( محمدتقی جعفری)  >  دشمني با تقوي سازگار نيست ( حکمت شماره 298 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

298- وَ قَالَ ( عليه السلام ) : مَنْ بَالَغَ فِي الْخُصُومَةِ أَثِمَ وَ مَنْ قَصَّرَ فِيهَا ظُلِمَ وَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَتَّقِيَ اللَّهَ مَنْ خَاصَمَ.


متن فارسی

و فرمود: هر كس در دشمني شدت به خرج بدهد مرتكب گناه شده و كسي كه كوتاهي كند ستم ورزيده است و هر كس كه در خصومت مبالغه كند نمي تواند تقوي براي خدا داشته باشد.

قبلی بعدی