متن عربی

239-و من خطبة له (عليه السلام) يذکر فيها آل محمد(صلى الله عليه وآله):
هُمْ عَيْشُ الْعِلْمِ وَ مَوْتُ الْجَهْلِ يُخْبِرُکمْ حِلْمُهُمْ عَنْ عِلْمِهِمْ وَ ظَاهِرُهُمْ عَنْ بَاطِنِهِمْ وَ صَمْتُهُمْ عَنْ حِکمِ مَنْطِقِهِمْ لَا يُخَالِفُونَ الْحَقَّ وَ لَا يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَ هُمْ دَعَائِمُ الْإِسْلَامِ وَ وَلَائِجُ الِاعْتِصَامِ بِهِمْ عَادَ الْحَقُّ إِلَى نِصَابِهِ وَ انْزَاحَ الْبَاطِلُ عَنْ مُقَامِهِ وَ انْقَطَعَ لِسَانُهُ عَنْ مَنْبِتِهِ عَقَلُوا الدِّينَ عَقْلَ وِعَايَةٍ وَ رِعَايَةٍ لَا عَقْلَ سَمَاعٍ وَ رِوَايَةٍ فَإِنَّ رُوَاةَ الْعِلْمِ کثِيرٌ وَ رُعَاتَهُ قَلِيلٌ.

متن فارسی

خطبه اي است از آن حضرت (علیه السلام) در اين خطبه آل محمد عليهم السلام را متذکر مي شود:
 آل محمد (صلي الله عليه و آله )حيات علمند و مرگ جهل و ناداني. بردباري آنان خبر از علم آنان مي دهد، و ظاهرشان از باطنشان، و سکوت (پرمعناي آنان) از حکمتهاي سخن آنان. آنان مخالفتي با حق ندارند و درباره حق اختلاف نمي ورزند. و آنان هستند ستون هاي اسلام و خاصگان حق که شايسته چنگ زدن مي باشند. به وسيله آنان است که حق به حد و اندازه خود رسيده و باطل از جايگاه خود کنار رفته و زبانش از روييدنگاهش بريده است. (آل محمد عليهم السلام) دين را با عقل دراک و پذيرش تعقل نموده اند، نه تعقل مستند به شنيدن و نقل، زيرا راويان علم فراوانند و رعايت کنندگانش اندک.