متن عربی

352- وَ قَالَ ( عليه السلام ) لِبَعْضِ أَصْحَابِهِ:  لَا تَجْعَلَنَّ أَكْثَرَ شُغُلِكَ بِأَهْلِكَ وَ وَلَدِكَ فَإِنْ يَكُنْ أَهْلُكَ وَ وَلَدُكَ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَوْلِيَاءَهُ وَ إِنْ يَكُونُوا أَعْدَاءَ اللَّهِ فَمَا هَمُّكَ وَ شُغُلُكَ بِأَعْدَاءِ اللَّهِ.

متن فارسی

و به يكي از يارانش فرمود: اكثر اشتغالت را بر خانواده و فرزندت مگذار، زيرا اگر خانواده ات دوستان خدا باشند، خداوند هرگز دوستان خود را ضايع نمي سازد و اگر دشمنان خدا باشند چرا بايد به دشمنان خدا اهميت بدهي و خود را به آنان مشغول بسازي .