متن عربی

 [304] .قَالَ (علیه السلام):إِنَّ لِلْقُلُوبِ إِقْبَالًا وَ إِدْبَاراً فَإِذَا أَقْبَلَتْ فَاحْمِلُوهَا عَلَى النَّوَافِلِ وَ إِذَا أَدْبَرَتْ فَاقْتَصِرُوا بِهَا عَلَى الْفَرَائِضِ‏.

متن فارسی

 امام (عليه السّلام) فرمود: دلها را رو نمودن، و روبرگرداندن هست، چون روی آورد آنها را بر انجام مستحبات وا دارید، و چون روگرداند به انجام واجبات کفایت کنید.