متن عربی

.77من كلمات كان (علیه السلام)يدعو بها

(1)اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي

(2)فَإِنْ عُدْتُ فَعُدْ عَلَيَّ بِالْمَغْفِرَةِ

(3)اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا وَأَيْتُ مِنْ نَفْسِي وَ لَمْ تَجِدْ لَهُ وَفَاءً عِنْدِي

(4)اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا تَقَرَّبْتُ بِهِ إِلَيْكَ بِلِسَانِي ثُمَّ خَالَفَهُ قَلْبِي

(5)اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي رَمَزَاتِ الْأَلْحَاظِ وَ سَقَطَاتِ الْأَلْفَاظِ

(6)وَ شَهَوَاتِ الْجَنَانِ وَ هَفَوَاتِ اللِّسَانِ‏.

متن فارسی

 از کلمات آن حضرت است که با آنها دعا می کرد و خدا را می خواند.

(1)بار خدایا برایم بیامرز آنچه را که از من به آن داناتر هستی.

(2)پس اگر به آن عمل بازگشتم تو نیز بر من با آمرزش برگرد.

(3)خدایا بیامرز برایم آنچه را که از جانب نفسم و خودم وعده دادم ولی دز نزد من وفا بر وعده نیافتی (بوعده وفا نکردم).

(4)خدایا برایم بیامرز آنچه را که با آن در زبان تقرب و نزدیکی اظهار نمودم ولی قلبم به ان مخالف بود.

(5)خدایا برایم بیامرز اشاره های گوشه چشم، و سخنان بیهوده را.

(6)و خواسته های ناروای قلب، و لغزشهای زبان را.