متن عربی

333.وَ قَالَ (علیه السلام) :الْعَفَافُ زِینَةُ الْفَقْرِ وَ الشُّكْرُ زِینَةُ الْغِنَى .

متن فارسی

امام علیه السّلام (در فقر و غنى) فرموده است :
1-آرایش دست تنگى پاكدامنى است، و آرایش توانگرى سپاسگزارى (فقیر را كه گناه نكند و دست پیش مردم دراز ننماید همه مى ستایند و بهره اش را زود مى یابد، و غنىّ كه سپاسگزار باشد مردم خیر خواه او میشوند و آن موجب افزایش نعمت خداوند گردد).