متن عربی

331.وَ قَالَ (علیه السلام) :الْعِلْمُ عِلْمَانِ مَطْبُوعٌ وَ مَسْمُوعٌ وَ لَا يَنْفَعُ الْمَسْمُوعُ إِذَا لَمْ يَكُنِ الْمَطْبُوعُ .

متن فارسی

امام علیه السّلام (در باره علم) فرموده است :
1-  علم بر دو نوع است: یكى علم مطبوع

ص1246

و علمى كه طبیعىّ و فطرىّ (اثرش در كردار آشكار) باشد و دیگرى علم مسموع و شنیده شده (از راه آموختن و مطالعه) و علم مسموع سود ندهد هر گاه مطبوع نباشد (شخص را بحقائق معارف نرسانده نیك بخت نگرداند).