متن عربی

327.وَ قَالَ (علیه السلام) :الْمَسْئُولُ حُرٌّ حَتَّى يَعِدَ.

متن فارسی

امام علیه السّلام (در باره وفاى بوعده) فرموده است :
1-كسی كه از او چیزى خواسته شود آزاد است (مى خواهد انجام مى دهد نمى خواهد نمى دهد) تا وقتى كه وعده كند (كه دیگر آزاد نیست بر او است كه بوعده وفا نماید و خواسته شده را انجام دهد. این فرمایش با فرمایش بالا در بیشتر از نسخ نهج البلاغه نیست ما هر دو را از نسخه ابن ابى الحدید نقل نمودیم).