متن عربی

253- وَ كَانَ ( عليه السلام ) يَقُولُ: أَحْلِفُوا الظَّالِمَ إِذَا أَرَدْتُمْ يَمِينَهُ بِأَنَّهُ بَرِي ءٌ مِنْ حَوْلِ اللَّهِ وَ قُوَّتِهِ فَإِنَّهُ إِذَا حَلَفَ بِهَا كَاذِباً عُوجِلَ الْعُقُوبَةَ وَ إِذَا حَلَفَ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَمْ يُعَاجَلْ لِأَنَّهُ قَدْ وَحَّدَ اللَّهَ تَعَالَى.

متن فارسی

و آن حضرت فرمود: وقتي كه خواستيد ظالمي سوگند ياد كند او را وادار كنيد كه اظهار برائت از حول و قوه خداوندي كند، زيرا اگر با اين جمله سوگند دروغين ياد كند عذاب خداوندي به سرعت او را بگيرد و اگر به خداوندي كه جز او خدايي نيست سوگند ياد كند، عذاب الهي او را به سرعت نگيرد، زيرا توحيد خداوندي را يادآور شده است .