چون سختى ها به نهايت رسد، گشايش پديد آيد، و آن هنگام كه حلقه هاى بلا تنگ گردد آسايش فرا رسد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( محمدتقی جعفری)  >  علم و عمل ( حکمت شماره 366 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

366- وَ قَالَ ( عليه السلام ) : الْعِلْمُ مَقْرُونٌ بِالْعَمَلِ فَمَنْ عَلِمَ عَمِلَ وَ الْعِلْمُ يَهْتِفُ بِالْعَمَلِ فَإِنْ أَجَابَهُ وَ إِلَّا ارْتَحَلَ عَنْهُ.


متن فارسی

و فرمود: علم (طبيعتا) با عمل همراه است، پس هر كس علم به چيزي پيدا كرد، به آن معلوم عمل نمود. و علم به عمل دعوت مي كند. اگر عمل آن را اجابت كرد، با آن خواهد بود وگرنه كوچ مي كند و از صحنه وجود آدمي خارج مي شود .

قبلی بعدی