عبد الکریم تاراس چرنینکو " از محققان مسلمان و مترجم نهج البلاغه و رئیس انستیتوی گفت و گوی تمدن های کشور روسیه

دكتر عبد الكريم تاراس چرنينكو" متولد شهر سنت پطرزبورك روسيه است. وي اولين مترجم نهج البلاغه به زبان روسي است كه هم اكنون مشغول شرح آن به زبان روسي مي باشد. وي اوايل فروپاشي كمونيست در روسيه به اسلام گراييد و مذهب اهل بيت را برگزيد. دكتر تاراس داراي چند مدرك دانشگاهي در رشته هاي رياضي، اقتصاد و هوافضا مي باشد كه هم اكنون استاد دانشگاه شهرپراك پايتخت جمهوري چك است. وي رئیس انستیتوی گفت و گوی تمدن های کشور روسیه مي باشد. چرنينكو در كنفرانس هاي كه در كشورهاي مختلف برگزارشده است شركت داشته و مقاله هاي متعددي با محوريت اسلام شناسي ارائه كرده است. یکی از تخصص های دكترتاراس، اموربانک داری و مالی است و حضور وی در اين مناطق مختلف سبب شده است که به زبان های انگلیسی، عربی، اردو و فارسی تسلط یابد.

به زبان روسی

- ترجمه عبدالکریم تاراس چرنینکو:
(?u? Krasnorechiya), Trans. Abdulkarim Taras Cherniyenko. Moscow: Bocto?H?? JI?tepatypa (Vostochnaya Literatura), 2008