(آنگاه كه خبر كشته شدن محمد بن ابى بكر را به او دادند فرمود) همانا اندوه ما بر شهادت او ، به اندازه شادى شاميان است، جز آن كه از آن يك دشمن ، و از ما يك دوست كم شد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( محمدتقی جعفری)  >  کشته شدن ناگهانی ( خطبه شماره 62 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

62-  و من کلام له ( عليه السلام ) لما خوف من الغيلة:
وَ إِنَّ عَلَيَّ مِنَ اللَّهِ جُنَّةً حَصِينَةً فَإِذَا جَاءَ يَوْمِي انْفَرَجَتْ عَنِّي وَ أَسْلَمَتْنِي فَحِينَئِذٍ لَا يَطِيشُ السَّهْمُ وَ لَا يَبْرَأُ الْکلْمُ.


متن فارسی

خطبه اي است از آن حضرت (علیه السلام):در آن هنگام که آن حضرت را از غافلگير شدن براي قتل او هشدار دادند (چنين فرمود:)

قطعا براي من از جانب خدا سپري است محکم هنگامي که آخرين روز زندگي من فرا برسد، آن سپر از من باز و بر کنار مي گردد و مرا به دست مرگ مي سپارد. در اين هنگام نه تير به خطا مي رود و نه جراحت بهبود مي يابد.

قبلی بعدی