اگر بندة خدا اجل و پايان كارش را مى ديد، با آرزو و فريب آن دشمنى مى ورزيد.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( محمدتقی جعفری)  >  خوبان بترسند و بَدان نااميد مباشند ( حکمت شماره 377 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

377- وَ قَالَ ( عليه السلام ) : لَا تَأْمَنَنَّ عَلَى خَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ عَذَابَ اللَّهِ لِقَوْلِهِ تَعَالَى فَلا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخاسِرُونَ وَ لَا تَيْأَسَنَّ لِشَرِّ هَذِهِ الْأُمَّةِ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ لِقَوْلِهِ تَعَالَى إِنَّهُ لا يَيْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكافِرُونَ.


متن فارسی

و فرمود: بر نيكان اين امت از عذاب خداوندي خاطر جمع مباش، زيرا خدا فرموده است: (از كيفر مخفي خدا ايمن نمي باشند مگر مردم زيانكار) و مايوس نشويد از رحمت خداوندي بر تبهكاران اين امت، زيرا خدا فرموده است (قطعي است كه از رحمت خداوندي نااميد نمي شوند مگر مردم كافر) .

قبلی بعدی