علم دو گونه است: علم فطرى و علم اكتسابي؛ اگر هماهنگ با علم فطري نباشد سودمند نخواهد بود.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( محمدتقی جعفری)  >  به خانه اصلي بينديش ( حکمت شماره 115 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

115- وَ قِيلَ لَهُ ( عليه السلام ) كَيْفَ نَجِدُكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ ( عليه السلام ) : كَيْفَ يَكُونُ حَالُ مَنْ يَفْنَى بِبَقَائِهِ وَ يَسْقَمُ بِصِحَّتِهِ وَ يُؤْتَى مِنْ مَأْمَنِهِ.


متن فارسی

به آن حضرت گفته شد: يا اميرالمومنين، خود را چگونه مي يابي؟ آن حضرت فرمود: چگونه مي شود حال كسي كه با ادامه هستي اش رو به فنا مي رود و با تندرستي كه دارد، به استقبال بيماري مي شتابد و از همان جا كه احساس امن و آسايش مي كند گرفتار ناامني و مشقت مي گردد!

قبلی بعدی