متن عربی

54 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

1. لا غِنى كَالْعَقْلِ، وَ لا فَقْرَ كَالْجَهْلِ،
2. وَلا ميراثَ كَالاَْدَبِ، وَلا ظَهيرَ كَالْمُشاوَرَةِ.

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

1. ثروتی‌ چون عقل، و فقری‌ چون جهل،
2. و میراثی‌ چون ادب، و پشتیبانی‌ همچون مشورت نیست.