متن عربی

آن حضرت فرمود:

1. در فتنه همچون شتر بچه باش،
2. او را نه پشتی‌ است که سوارش شوند،
3. و نه پستانی‌ که شیرش دوشند.

متن فارسی

1-قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ: 

1. كُنْ فِى الْفِتْنَةِ كَابْنِ اللَّبُونِ؛
2. لا ظَهْرٌ فَيُرْكَبَ،
3.  وَ لا ضَرْعٌ فَيُحْلَبَ.