متن عربی

128.وَ قَالَ(عليه السلام ):

1. الدُّنْيَا دَارُ مَمَرٍّ لَا دَارُ مَقَرٍّ.
2. وَ النَّاسُ فِيهَا رَجُلَانِ رَجُلٌ بَاعَ نَفْسَهُ فَأَوْبَقَهَا وَ رَجُلٌ ابْتَاعَ نَفْسَهُ فَأَعْتَقَهَا.

متن فارسی

و فرمود (علیه السلام):

1. دنيا سرايى است گذرگاه، نه سرايى كه در آن قرار توان يافت.
2. مردم در دنيا دو گروهند. آنكه، خود را فروخت و به تباهى افكند و آنكه، خود را خريد و آزاد كرد.