متن عربی

[420].قَالَ (علیه السلام):فِي بَعْضِ الْأَعْيَادِ إِنَّمَا هُوَ عِيدٌ لِمَنْ قَبِلَ اللَّهُ صِيَامَهُ وَ شَكَرَ قِيَامَهُ وَ كُلُّ يَوْمٍ لَا [نَعْصِي اللَّهَ‏] يُعْصَى اللَّهُ فِيهِ فَهُوَ يَوْمُ عِيدٍ [عِيدٌ].

متن فارسی

در یکی از عیدها فرمود: این عید است برای کسی که خدا روزه اش را قبول نموده و ازن مازش تشکر کرده است، و هر روزی که در آن نافرمانی خدا نشود آن روز عید است.