متن عربی

 [259] .قَالَ (علیه السلام):يَا ابْنَ آدَمَ لَا تَحْمِلْ هَمَّ يَوْمِكَ الَّذِي لَمْ يَأْتِكَ عَلَى يَوْمِكَ الَّذِي قَدْ أَتَاكَ فَإِنَّهُ إِنْ يَكُ [يَكُنْ‏] مِنْ عُمُرِكَ يَأْتِ اللَّهُ فِيهِ بِرِزْقِكَ‏.

متن فارسی

امام (عليه السّلام) فرمود:ای فرزند آدم فکر و غصه روزی را که نیامده بار نکن به روزی که آمده است، زیرا اگر آن روز از عمر تو باشد در آن روز خدا روزی ترا هم میدهد.