متن عربی

370- وَ قَالَ (عليه السلام): مَنْ ضَنَّ بِعِرْضِهِ فَلْيدَعِ الْمِرَاءَ.

متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: هر کس نسبت به آبرو و شرافت خود بخل مى ورزد (به حفظ آبروى خود، علاقه دارد) پس بايد جدال بى جهت و ناحق را فرو گذارد  (زيرا اين گونه جدالها، موجب برانگيختگى و پرخاشگرى طرف مى گردد و ممکن است متعرض آبروى انسان بشود.)