متن عربی

323- وَ قَالَ (عليه السلام): إِنَّ لِلْقُلُوبِ إِقْبَالًا وَ إِدْبَاراً فَإِذَا أَقْبَلَتْ فَاحْمِلُوهَا عَلَى النَّوَافِلِ وَ إِذَا أَدْبَرَتْ فَاقْتَصِرُوا بِهَا عَلَى الْفَرَائِضِ.

متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: همانا قلبها دو حالت دارد: يکى علاقه و رغبت به انجام اعمال دينى، ديگرى بى علاقگى و بى ميلى نسبت به آن اعمال،  پس هر گاه براى انجام امور دينى رو آورد و راغب بود، آن را (علاوه بر واجبات) به امور مستحب نيز وادار سازيد  و چون بى ميلى و بى علاقگى در او مشاهده کرديد، به اين که، تنها به واجبات و فرائض بپردازيد، اکتفا کنيد.