متن عربی

151- وَ قَالَ (عليه السلام): لِکلِّ مُقْبِلٍ إِدْبَارٌ وَ مَا أَدْبَرَ کأَنْ لَمْ يکنْ .

متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: هر چيزى که به انسان رو کند (از قبيل خوشيها و لذتها يا دشواريهاى زندگى) برگشتى دارد (از ميان مى رود) و هر چه برگشت و از ميان رفت، گويى نبوده است.