متن عربی

110- وَ قَالَ (عليه السلام): نَحْنُ النُّمْرُقَةُ الْوُسْطَى بِهَا يلْحَقُ التَّالِي وَ إِلَيهَا يرْجِعُ الْغَالِي.

متن فارسی

اميرالمومنين عليه السلام فرمود: ما (اهل بيت پيغمبر  (صلي الله عليه و آله) براى مردم به منزله) تکيه گاهى در ميانه هستيم،  (در ميانه کسانى که عقب افتاده يا شتاب کرده و جلو رفته اند) آنکه عقب مانده به آن تکيه گاه ملحق مى شود و آنکه تند رفته، به طرف آن برمى گردد.