متن عربی

194- وَ كَانَ (عليه السلام) يَقُولُ مَتَى أَشْفِي غَيْظِي إِذَا غَضِبْتُ أَ حِينَ أَعْجِزُ عَنِ الِانْتِقَامِ فَيُقَالُ لِي لَوْ صَبَرْتَ أَمْ حِينَ أَقْدِرُ عَلَيْهِ فَيُقَالُ لِي لَوْ عَفَوْتَ .

متن فارسی

(و فرمود:) چون خشمناك شوم، كى خشم خود را فرو نشانم؟ آنگاه كه انتقام گرفتن نتوانم، تا مرا گويند اگر شكيبا باشى بهتر يا آنگاه كه توانم تا مرا گويند اگر ببخشايى- نيكوتر-.