متن عربی

338. و قال (علیه السلام):

1. الْعِلْمُ عِلْمَانِ: مَطْبُوعٌ وَ مَسْمُوعٌ،
2. وَ لا یَنْفَعُ الْمَسْمُوعُ إِذَا لَمْ یَکُنِ الْمَطْبُوعُ.

متن فارسی

امام (علیه السلام) فرمود:

1. علم و دانش دو گونه است: فطرى وشنیدنى (اکتسابى)
2. و دانش شنیدنى سودى نمى دهد هنگامى که هماهنگ با فطرى نباشد.