متن عربی

325. و قال (علیه السلام)، لَمّا بَلَغَهُ قَتْلُ مُحَمَّدِ بْنِ أبِی بَکْرٍ:

1. إِنَّ حُزْنَنَا عَلَیْهِ عَلَى قَدْرِ سُرُورِهِمْ بِهِ،
2. إِلَّا أَنَّهُمْ نَقَصُوا بَغِیضاً وَ نَقَصْنَا حَبِیباً.

متن فارسی

 هنگامى که خبر شهادت محمد بن ابى بکر به امام (علیه السلام) رسید، فرمود:

1. اندوه ما براى او به اندازه شادى شامیان است،
2. زیرا از آن ها دشمنى بزرگ کم شد و از ما دوستى بزرگ.