متن عربی

474. و قال (علیه السلام):

1. مَا الْمُجَاهِدُ الشَّهِیدُ فِی سَبِیلِ اللّهِ بِأَعْظَمَ أَجْراً مِمَّنْ قَدَرَ فَعَفَّ.
2. لَکَادَ الْعَفِیفُ أَنْ یَکُونَ مَلَکاً مِنَ الْمَلاَئِکَةِ.

متن فارسی

امام (علیه السلام) فرمود:

1. مجاهد شهید راه خدا اجر و پاداشش بیشتر از کسى نیست که قدرت بر گناه دارد اما خویشتن دارى مى کند
2. این فرد عفیف و خویشتن دار نزدیک است که فرشته اى از فرشتگان خدا شود.