متن عربی

465. و قال (علیه السلام) فی مَدحِ الْأَنصارِ:

1. هُمْ وَاللّهِ رَبَّوُا الإِسْلَامَ کَمَا یُرَبَّى الْفِلْوُ،
2. مَعَ غَنَائِهِمْ، بِأَیْدِیهِمُ السِّبَاطِ،
3. وَ أَلْسِنَتِهِمُ السِّلَاطِ.

متن فارسی

امام (علیه السلام) در مدح و ستایش انصار چنین فرمود:

1. به خدا سوگند آنها اسلام را همچون فرزندى در دامانشان پرورش دادند
2.  با دستهاى گشاده و پرسخاوت و زبان هاى گویا و فصیح،با اینکه نیاز مادى به آن نداشتند.