متن عربی

454 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

1. زُهْدُكَ فى راغِب فيكَ نُقْصانُ حَظٍّ،
2. وَ رَغْبَتُكَ فى زاهِد فيكَ ذُلُّ نَفْس.

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

1. بی‌ میلی‌ تو به کسی‌ که به تو مایل است موجب کمی‌ بهره،
2. و میل تو به کسی‌ که به تو بی‌ میل است خواری‌ نفس است.