متن عربی

275 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

1. اِنَّ كَلامَ الْحُكَماءِ اِذا كانَ صَواباً كانَ دَواءً،
2. وَ اِذا كانَ خَطَأً كانَ داءً.

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

1. سخن حکیمان اگر درست باشد دوا،
2. و اگـر خطـا باشـد درد اسـت.