متن عربی

242 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

1. اِتَّقِ اللّهَ بَعْضَ التُّقى وَ اِنْ قَلَّ،
2. وَ اجْعَلْ بَيْنَكَ وَ بَيْنَ اللّهِ سِتْراً وَ اِنْ رَقَّ

متن فارسی

و آن حضرت فرمود:

1. خدا را بپرهیز اگر چه کم باشد،
2. و بین خود و خداوند پرده حرمت قرار ده اگرچه نازک باشد.