متن عربی

216.وَ مِنْ دُعاء لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ

1. اللَّهُمَّ صُنْ وَجْهى بِالْيَسارِ، وَ لاتَبْذُلْ جاهى بِالاِْقْتارِ، فَاَسْتَرْزِقَ طالِبى رِزْقِكَ،
2. وَ اَسْتَعْطِفَ شِرارَ خَلْقِكَ، وَ اُبْتَلى بِحَمْدِ مَنْ اَعْطانى،
3. وَ اُفْتَتَنَ بِذَمِّ مَنْ مَنَعَنى، وَ اَنْتَ مِنْ وَراءِ ذلِكَ كُلِّهِ وَلِىُّ الاِْعْطاءِ وَ الْمَنْع ِ «اِنَّكَ عَلى كُلِّ شَىْء قَديرٌ».

متن فارسی

از دعاهاى آن حضرت است در فراوانى روزى

1. بار خدایا، آبرویم را به بى نیازى حفظ فرما، و حرمتم را به تنگدستى نشکن، تا از آنان که روزى تو را خواهند روزى خواهم،
2. و از شرار مردم خواستار عطوفت باشم، و به ثناى کسى که به من ببخشاید، دچار آیم،
3.  و به بدگویى آن که از بخشیدن به من دریغ ورزد، مبتلا گردم، و تو ماوراى این همه، اختیـاردار بخشش و منـعى، چـه اینـکه بـر هـر چیـز تـوانـایـى