شايسته نيست به سخنى كه از دهان كسى خارج شد، گمان بد ببرى ، چرا كه براى آن برداشت نيكويى مى توان داشت.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( علی اصغر فقیهی)  >  فريبندگى آرزو ( حکمت شماره 345 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

345- وَ قَالَ (عليه السلام): لَوْ رَأَى الْعَبْدُ الْأَجَلَ وَ مَصِيرَهُ ، لَأَبْغَضَ الْأَمَلَ وَ غُرُورَهُ.


متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: اگر بنده خدا سرآمدن عمر و جايى که به آن بازگشت خواهد کرد، با چشم دل مى ديد  هر آينه آرزو و فريبکارى آن را، دشمن مى داشت.

قبلی بعدی