چون دنيا به كسى روى آورد ، نيكى هاى ديگران را به او عاريت دهد ، و چون از او روى برگرداند خوبى هاى او را نيز بربايند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( حسین استادولی)  >  چشم پوشی لغزش جوانمردان ( حکمت شماره 20 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

20 .و قال [عليه السلام]:أقِيلُوا ذوِى الْمُرُوءاتِ عثراتِهِمْ فما يعْثُرُ مِنْهُمْ عاثِرٌ إِلّا و يدُ اللّهِ بِيدِهِ يرْفعُه.


متن فارسی

و درود خدا بر او ، فرمود :از لغزش های جوانمردان چشم بپوشید که هیچ یک از آنان نلغزد مگر آنکه دست خدا دستش را بگیرد و از زمین بلند کند.

قبلی بعدی