نهج البلاغه موضوعی دانلود نسخه اندروید نرم افزار نهج البلاغه کتاب شناسی موسسات و مراکز گالری تصاویر
اى مردم، بايد خدا شما را به هنگام نعمت همانند هنگامه كيفر ، ترسان بنگرد ، زيرا كسى كه رفاه و گشايش را زمينة گرفتار شدن خويش نداند ، پس خود را از حوادث ترسناك ايمن مى پندارد و آن كس كه تنگدستى را آزمايش الهى نداند پاداشى را كه اميدى به آن بود از دست خواهد
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت
شناخت شناسی
معارف نهج البلاغه
مقالات
دانستنی های نهج البلاغه
معرفی منابع مکتوب

خانه  >  هشدار از مهلت و آزمایش خداوند ( حکمت شماره 260 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به خطبه مورد نظر، شماره خطبه را وارد کنید
31
- قبل از جنگ جمل
41
- تحذير از مكر و حيله
51
- منع آب
32
- نكوهش زمان خود
42
- نكوهش آرزوى دراز و پيروزى از...
52
- بى وفايى دنيا
33
- هنگام خروج براى جنگ با اهل...
43
- بيعت گرفتن از معاويه
53
- مسأله بيعت
34
- تحريك مردم براى جنگ با شاميان
44
- وقتى كه مصلقه بن هُبَيره...
54
- تأخيرجنگ صفّين
35
- پس از جريان حكميت
45
- نکوهش دنیا
55
- مقايسه ياران پيامبر با ياران...
36
- ترساندن اهل نهروان
46
- دعا در مسیر شام
56
- وصف معاويه
37
- ذكر فضائل
47
- درباره کوفه
57
- خوارج نهروان
38
- تعريف شبهه
48
- زمان رفتن به سوی شام
58
- زمانى كه عزم بر جنگ خوارج داشت
39
- نكوهش ياران و دعوت به جهاد
49
- توحید الهى
59
- وقتى كه خوارج به قتل رسيدند
40
- در پاسخ لا حُكْمُ اِلاّ لِلّه
50
- بیان فتنه
60
- درباره خوارج
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
31
- وصیت به محمد بن حنفیة
41
- به یکى از کارگزارانش
51
- به عاملان مالیات
32
- نامه بـه معـاویه
42
- به عمر بن ابی‌ سَلَمه مخزومی‌
52
- به كارگزاران شهرها در رابطه...
33
- قُثَم بن عباس فرماندارمكّه
43
- بـه مَصقلة بن هُبَیـره شـیبانى
53
- عهدنامه مالک اشتر نخعی
34
- علّت عزل محمد بن ابوبكر از...
44
- نسب زیاد بن ابیه
54
- عمران بن حُصَين خُزاعی‌ به...
35
- به عبداللّه بن عبـاس پس از...
45
- عثمان بن حُنَیف انصارى
55
- بـه معاویـه بن ابی سفیان
36
- به عقیل بن ابی طالب
46
- سفارش به کارگزاران
56
- به شريح بن هانی‌
37
- مذمت تشریفات
47
- وصیت درباره ابن ملجم
57
- به اهل كوفه، زمانی‌ كه از...
38
- به اهل مصر كه مالك...
48
- توصیه به معاویه
58
- به اهالی‌ شهرها، كه در آن...
39
- سفارش به عمـرو بـن عـاص
49
- دوباره به معاویه
59
- اسوَد بن قُطبه فرمانده سپاه...
40
- به یکى از کارگزاران
50
- به سرداران سپاه
60
- به كارگزارانی‌ كه سپاهيان از...
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید
31
- پایه‌های کفر و ایمان
41
- رابطه عقل و گفتار
51
- بخت و اقبال و پنهان ماندن...
32
- برتری نیکوکار بر کار نیکو
42
- تاثیر بیماری در ریزش گناهان
52
- رابطه بخشش با قدرت
33
- پرهیز از افراط و تفریط
43
- ویژگی‌های یاری شایسته
53
- سخاوت واقعى
34
- دل نبستن به آمال
44
- ویژگی‌های بهترین بندگان
54
- فایده عقل و ادب و مشورت
35
- نتیجه سوء رفتار با مردم
45
- معیار شناخت مؤمن و منافق
55
- اقسام صبر
36
- زيان آرزوهاى طولانی
46
- گناهی بهتر از حسنه
56
- فرق اغنیا و فقرا
37
- نهی از تدارکات بیجا
47
- معیار صداقت و شجاعت و عفت...
57
- ارزش ساده زیستی
38
- پندهایی ارزشمند به فرزند
48
- راه ظفر
58
- ریشه اصلى شهوات
39
- تقدم واجبات بر مستحبات
49
- تفاوت کریم و لئیم
59
- ارزش پند و نصیحت
40
- تفاوت عاقل و احمق
50
- راه جذب دل‌ها
60
- خودداری زبان
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

و آن حضرت فرمود:

  1. چه بسا کسی‌ که با احسانی‌ که به او شود غافلگیر گردد،
  2. و با پرده ای‌ که بر گناهش افتد فریفته شود، و با ستایشی‌ که از او شود فریب خورد.
  3. خداوند احدی‌ را به مانند مهلتی‌ که به او داده آزمایش نکرده است.

متن فارسی

260 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ:

  1. كَمْ مِنْ مُسْتَدْرَج   بِالاِْحْسانِ اِلَيْهِ،
  2. وَ مَغْرُور بِالسَّتْرِ عَلَيْهِ، وَ مَفْتُون بِحُسْنِ الْقَوْلِ فيهِ.
  3. وَ مَا ابْتَلَى اللّهُ سُبْحانَهُ اَحَداً بِمِثْلِ الاِْمْلاءِ لَهُ.

 وَ قَدْ مَضى هذَا الْكَلامُ فيما تَقَدَّمَ، اِلاّ اَنَّ فيهِ ههُنا زِيادَةً جَيِّدَةً مُفيدَةً. (تكرار شماره 116)

قبلی بعدی
© Copyright 2004-2017 All rights are Reseved to Aalulbayt Global Information Center