در فتنه ها چونان شتر دو ساله باش، نه پشتى دارد كه سوارى دهد و نه پستانى تا او را بدوشند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  نقاط ضعف انسان ( حکمت شماره 419 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

419. و قال (علیه السلام):

  1. مِسْکِینٌ ابْنُ آدَمَ: مَکْتُومُ الْاَجَلِ مَکْنُونُ الْعِلَلِ.
  2. مَحْفُوظُ الْعَمَلِ، تُؤْلِمُهُ الْبَقَّةُ.
  3. وَ تَقْتُلُهُ الشَّرْقَةُ، وَ تُنْتِنُهُ الْعَرْقَةُ.

متن فارسی

امام (علیه السلام) فرمود:

  1. بیچاره فرزند آدم، سرآمد زندگى اش نامعلوم، عوامل بیمارى اش ناپیدا
  2. و(تمام) اعمالش در جایى محفوظ است. پشه او را آزار مى دهد
  3. و گلوگیر شدن (آب یا غذا) موجب مرگ او مى شود و عرق، او را متعفن و بدبو مى سازد.
قبلی بعدی