متن عربی

381- وَ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ (عليه السلام) يَقُولُ :أَوَّلُ مَا تُغْلَبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْجِهَادِ الْجِهَادُ بِأَيْدِيكُمْ ثُمَّ بِأَلْسِنَتِكُمْ ثُمَّ بِقُلُوبِكُمْ فَمَنْ لَمْ يَعْرِفْ بِقَلْبِهِ مَعْرُوفاً وَ لَمْ يُنْكِرْ مُنْكَراً قُلِبَ فَجُعِلَ أَعْلَاهُ أَسْفَلَهُ وَ أَسْفَلُهُ أَعْلَاهُ .

متن فارسی

ابن جحيفه  مى گويد: شنيدم امير المؤمنين عليه السلام مى فرمود: اولين گام سقوط شما، ترك جهاد با دست سپس با زبان آن گاه با قلب است. بنا بر اين كسى كه با قلبش امر بمعروف و نهى از منكر نكند واژگونه شده، سر او پائين آمده و پاهايش بالا رفته است.