سينه خردمند صندوق راز اوست و خوشرويى وسيله دوست يابى ، و شكيبايى ، گورستان پوشاننده عيب هاست . و يا فرمود : پرسش كردن وسيله پوشاندن عيب هاست ، و انسان از خود راضى ، دشمنان او فراوانند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( علی اصغر فقیهی)  >  مرگ از کجا مي آيد؟ ( حکمت شماره 364 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

364- وَ قِيلَ لَهُ (عليه السلام)لَوْ سُدَّ عَلَى رَجُلٍ بَابُ بَيتِهِ وَ تُرِک فِيهِ مِنْ أَينَ کانَ يأْتِيهِ رِزْقُهُ فَقَالَ (عليه السلام): مِنْ حَيثُ يأْتِيهِ أَجَلُهُ .


متن فارسی

اميرالمومنين (عليه السلام) گفته شد که اگر در خانه مردى، بر روى او بسته گردد و او در آنجا فرو گذاشته شود، روزى او از کجا به او مى رسد؟  اميرالمومنين (عليه السلام) در پاسخ فرمود: از همانجا که مرگ او فرا مى رسد.

قبلی بعدی