وقتى يكى از كارگزارانِ امام، خانة با شكوهى ساخت به او فرمود) سكه هاى طلا و نقره سر بر آورده خود را آشكار ساختند، همانا ساختن مجلل بى نيازى و ثروتمندى تو را مى رساند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >  مدح انصار ( حکمت شماره 467 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

467 - وَ قالَ عَلَيْهِ السَّلامُ فى مَدْح  الاَْنْصارِ:

  1. هُمْ وَاللّهِ رَبَّوُا الاِْسْلامَ كَما يُرَبَّى الْفِلْوُ مَعَ غَنائِهِمْ،
  2.  بِاَيْديهِمُ السِّباطِ، وَاَلْسِنَتِهِمُ السِّلاطِ.

متن فارسی

و آن حضرت در مدح انصار فرمود:

  1. به خدا قسم اسلام را با بی‌ نیازی‌ پرورش دادند همچنانکه کرّه اسب از شیر گرفته تربیت می‌ شود،
  2. با دست های‌ بخشنده، و زبانهای‌ برنده.
قبلی بعدی