ناتوانى ، آفت و شكيبايى ، شجاعت و زُهد ، ثروت و پرهيزكارى ، سپرِ نگه دارنده است : و چه همنشين خوبى است راضى بودن و خرسندى .
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( علی اصغر فقیهی)  >  فقيه راستين ( حکمت شماره 90 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

90- وَ قَالَ (عليه السلام): الْفَقِيهُ کلُّ الْفَقِيهِ مَنْ لَمْ يقَنِّطِ النَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ وَ لَمْ يؤْيسْهُمْ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ وَ لَمْ يؤْمِنْهُمْ مِنْ مَکرِ اللَّهِ.


متن فارسی

و نيز اميرالمومنين (عليه السلام) فرمود: فقيه واجد شرايط، کسى است که مردم را از رحمت خدا، نااميد نگرداند  و از لطف و مهر خدا و از آسايشى که براى آنان قرار داده، مايوسشان نسازد و نيز آنها را از عذاب ناگهانى خدا، ايمن نکند.

قبلی بعدی