وقتى يكى از كارگزارانِ امام، خانة با شكوهى ساخت به او فرمود) سكه هاى طلا و نقره سر بر آورده خود را آشكار ساختند، همانا ساختن مجلل بى نيازى و ثروتمندى تو را مى رساند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( حسین استادولی)  >  ظهور حضرت مهدی علیه السلام ( حکمت شماره 209 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم

متن عربی

و قال علیه السلام: لتعْطِفنّ الدُّنْيا عليْنا بعْد شِماسِها عطْف الضّرُوسِ على ولدِها، و تلا عقِيب ذلِك :

«و نُرِيدُ أنْ نمُنّ على الّذِين اسْتُضْعِفُوا فِي الاْرْضِ و نجْعلهُمْ أئِمّةً و نجْعلهُمُ الْوارِثِين (سوره قصص/ 5)


متن فارسی

و درود خدا بر او ، فرمود:دنیا پس از چموشی هایش به ما روی آورد و مهربانی کند، مانند شتر مست و بدخویی که به بچه ی خود مهربان شود. سپس این آیه را تلاوت فرمود:»و ما اراده داریم که بر    مستضعفان روی زمین منت نهیم و آنان را پیشوایانی قرار دهیم و وارثان   (قدرت و نعمت زورگویان) سازیم. «

قبلی بعدی