چون دنيا به كسى روى آورد ، نيكى هاى ديگران را به او عاريت دهد ، و چون از او روى برگرداند خوبى هاى او را نيز بربايند.
مرکز جهانی اطلاع رسانی آل البیت

خانه  >   ترجمه ( حسین استادولی)  >  شیوه رویارویی با فتنه‌ها ( حکمت شماره 1 )

خطبـه ها
نامـــه ها
حکمت ها
غرائب الکلم
برای دسترسی سریع به نامه مورد نظر، شماره نامه را وارد کنید
برای دسترسی سریع به حکمت مورد نظر، شماره حکمت را وارد کنید

متن عربی

1.قال [عليه السلام]: كُنْ فِى الْفِتْنةِ كابْنِ اللّبُونِ لا ظهْرٌ فيُرْكب و لا ضرْعٌ فيُحْلب؛


متن فارسی

و درود خدا بر او ، فرمود:در زمان فتنه چون بچه شتری باش که نه پشتی استوار دارد که بر آن سوار شوند، و نه پستانی شیرده که از آن بدوشند .

بعدی